BRESIL 2014

Coupe du monde 2014

Les slogans des équipes nationales

La Fifa a publié les slogans des équipes nationales qui apparaîtront sur les bus lors la Coupe du monde 2014 au Brésil.

Brésil : PREPAREM-SE! O HEXA ESTÁ CHEGANDO! (Préparez-vous, la sixième arrive !)

Croatie : S VATROM U SRCIMA ZA HRVATSKU SVI KAO JEDAN!

Mexique : SIEMPRE UNIDOS… ¡SIEMPRE AZTECAS! (Toujours unie, Aztèques toujours)

Cameroun : UN LION DEMEURE UN LION

Espagne : EN NUESTRO CORAZÓN, LA PASIÓN DE UN CAMPEÓN

Pays-Bas : ECHTE MANNEN DRAGEN ORANJE (Les vrais hommes sont en orange)

Chili : ¡CHI, CHI, CHI, LE, LE, LE! ¡VIVA CHILE! (Chi, Chi, Chi, Le, Le, Le, allez le Chili)

Australie : SOCCEROOS: HOPPING OUR WAY INTO HISTORY!

Colombie : AQUÍ NO VIAJA UN EQUIPO, ¡VIAJA TODO UN PAìS!

Grèce : ΟΙ ΗΡΩΕΣ ΠΑΙΖΟΥΝ ΟΠΩΣ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ'

Côte d'Ivoire : LES ÉLÉPHANTS A LA CONQUÊTE DU BRÉSIL

Japon : サムライよ!! 戦いの時はきた!! (SAMURAI, le temps est venu pour se battre !)

Uruguay : TRES MILLONES DE ILUSIONES.... VAMOS URUGUAY (Trois millions de rêves... Aller l'Uruguay)

Costa Rica : MI PASIÓN EL FÚTBOL, MI FORTALEZA MI GENTE, MI ORGULLO COSTA RICA (Ma passion est le football, ma force est mon peuple, ma fierté est le Costa Rica)

Angleterre : THE DREAM OF ONE TEAM, THE HEARTBEAT OF MILLIONS!! (Le rêve d'une équipe, le battement de millions de cœurs !)

Italie : COLORIAMO D'AZZURRO IL SOGNO MONDIALE (Peignons en bleu le rêve de la Coupe du monde)

Suisse : END STATION: 13.07.2014 MARACANA! (Terminus : 13/07/14 MARACANA !)

Equateur : UN COMPROMISO,UNA PASIÓN, UN SOLO CORAZÓN, ¡VA POR TI ECUADOR! (Un engagement, une passion, un seul cœur, pour l'Equateur !)

France : IMPOSSIBLE N'EST PAS FRANCAIS

Honduras : SOMOS UN PUEBLO, UNA NACIÓN, CINCO ESTRELLAS DE CORAZÓN (Nous sommes un pays, une nation, cinq étoiles sur le cœur)

Argentine : NO SOMOS UN EQUIPO, SOMOS UN PAÍS (Nous sommes une équipe, nous sommes un pays)

Bosnie : ZMAJEVI U SRCU...ZMAJEVI NA TERENU!

Iran : افتخار پارس

Nigéria : ONLY TOGETHER WE CAN WIN (Ce n'est qu'ensemble que nous pouvons gagner)

Allemagne : EIN LAND, EINE MANNSCHAFT, EIN TRAUM (Un pays, une équipe, un rêve)

Portugal : O PASSADO É HISTÓRIA, O FUTURO É A VITÓRIA (Le passé est une histoire. L'avenir, c'est la victoire)

Ghana : BLACK STARS: HERE TO ILLUMINATE BRAZIL (Black Stars : ici pour illuminer le Brésil)

Etats-Unis : UNITED BY TEAM, DRIVEN BY PASSION (Une équipe unis, animée par la passion)

Belgique : ATTENDEZ-VOUS À L'IMPOSSIBLE!

Algérie : محاربي الصحراء فى البرازيل (Guerriers du désert au Brésil)

Russie : НАС НЕ ДОГОНЯТ!!! (Personne ne peut nous attaquer)

Corée du sud : 즐겨라, 대한민국!